421 Nico and Dani (2000) Krámpack 青春小手槍(台) 西班牙處男(中)

IMDb	Nico and Dani (2000) Krámpack
豆瓣	青春小手槍(台) 西班牙處男(中)
Film	西	直男　男同

  ▶  影 片 介 紹   



這部電影算是個人一直很想找來欣賞的經典，因為許多比較新的電影學相關書籍，只要是提及情荳初開的年紀，和情慾的流動、不確定性、以及自我性向認同…等等相關主題，這部電影的名字常常會出現在這一類的教材或主題當中，可惜的是我找了很久（約兩三個月），東湊西湊、又是合併影音兩軌、又是重調字幕和時間，才終於完成了一直很想看這部電影的心願。


台灣片商的翻譯名字相當棒，就叫做「春青小手槍」。對岸的譯名大概就是以「西班牙處男」或「Nico and Dani」來稱呼。以台版譯名來看，就是在講一對小鮮肉好朋友（15-17歲, 約國中的年紀）的故事。


我覺得之所以被很多電影學拿來當教材，一方面是故事真的寫得很好，特別是對於少男情懷和確認性向兩種複雜的成長情愫揉合得很好，另一方面，兩個小演員演得非常自然，幾乎就像真的小屁孩好友一樣，對於這一個"轉大人"的夏天，各自有了不同的發育。


故事的男一叫做Dani，後稱丹尼。應該是Daniel的䁥稱，但其實男一和男二兩人戲份平分，只是覺得他比較多不同的心理層面，故以他為男一。男二叫做Nico，後稱尼可，應該是Nicolas尼可拉斯的簡稱，他則是丹尼從小玩到大的好朋友，後來搬去比較遠的地方，但每年夏天他還是會回來找丹尼過暑假，兩個小屁孩就是這種兄弟般的感情。


這年夏天兩個男孩差不多十六十七歲（但兩個人好瘦小，看起來像14-15歲），大致上是起秋的年紀（台語，意指性成熟）。所以這年來找丹尼過暑假的尼可，兩個人見面之後的話題，已經開始從喉結成大、一路延伸到了「怎麼打手槍比較爽」「互打手槍」，最後兩個小男孩可以從一起把妹變成了可以用菊花安慰好友的情愫。


故事分做好幾段，每段都會出現一個標題，大致上講述了兩個人的關係，從好兄弟、把馬子、突然之間丹尼發現自已愛上了好兄弟、兩個人賭氣和爭執、尼可表明自已不是gay、丹尼一氣之下玩失蹤去找爸爸的作家好友，還差點和帥叔叔上了床、最後兩個人又和好……等幾個段落。


故事本身的安排非常優秀，幾乎沒有冗長的情節和劇情，兩個人從很要好、尼可發現丹尼他可能愛上自已，所以刻意疏遠丹尼的感情，最後各自發展故事線，尼可和女朋友的故事線，丹尼和作家叔叔的擦槍走火，然後兩條故事線又合到一起作結束。


這電影的後勁很大，因為兩個男孩的故事實在太自然，真的像大部份的男孩成年前會歷經的事。包括直男對於同志的愛情，那種不忍辜負卻不敢拒絕得太明顯，最後忍不住還是只能直說出口。最後兩個男孩藉由隔著一扇浴室的門，丹尼忍不住把話說出來了。
丹尼說：「我就知道今年你不該來的，因為我就是怕我們兩個人會鬧翻，因為我發現你不像我會這樣」

尼可問：「你怎樣了？」
丹尼回答：「我越來越不想和你分開…」

這個部份雖然很含蓄，但背後的弦外之音講得很明、也描述得很好，就是丹尼差不多知道自已應該是gay，只是還沒能完全確定，加上小鮮肉好友的出現，時不時兩人有肉體上的互爽，讓丹尼心中的性傾向越來越明顯。只是目前還不能完全確定，所以也想試著和女孩交往，但真的要性交時，自已覺得真的不行，所以就又退縮了。


諸如此類的劇本台詞和故事發展，用一種不言而喻、不說則明的方式，把少年男女的所有情感都演得十分到位而且自然寫實。還有像是稍微有猜到兩個小男孩情愫的阿姨，好像胸有成竹但卻又不直接干預兩個小男孩之間…種種的安排，十分讓人回味。看完之後的確會讓人回想自已在成年之前、那段暗戀國中男同學的過去，所謂青蘋果的初戀滋味，又甜又酸，所有生活上的小事都能放大感受成天要塌下來的災難。


這部電影的確是很好看，會成為一堆電影參考書的指標有其道理，特別是關於「情慾流動」的討論，還有兩個男孩的「性衝動」都很寫實，加上配樂的使用，有點龐克、有點搖滾，從故事的吸引性、演員的演技自然、配樂、畫面…等等，各方面都非常棒，我認為是不得不看的一部經典的「男孩愛情」電影。


最後講一下兩個小演員，男一就是演丹尼的演員（當然現在已經大人了），電影裡面非常可愛，本名叫做Fernando Ramallo（圖搜），現今還持續有作品演出，成熟之後沒什麼變，就是看起來比較長大了而已。算是很可愛的男演員。



▼男一是後來還活躍於螢幕上的可愛男演員

男二本名叫做Jordi Vilches（圖搜），我一直以為他是後來去演那部《我是女生，也是男生 (XXT, 2007)》[片單第380部]的男生，結果查了之後才發現不是同一個人，但也長得太像了這兩個暴牙底迪 XDD  這個演員長大之後就比較變形 XDD



▼男二極為瘦弱，和另一個暴牙弟長得超像，片中也是精蟲衝腦的年紀。

  ▶  其 他 劇 情 簡 介 或 補 充 資 訊     （轉自豆瓣網） 



　　達尼（費爾南多·羅馬洛 Fernando Ramallo 飾）是17歲的西班牙少年，暑假最讓他興奮的事，就是爸爸媽媽要出國旅遊，留下海邊大房子和他一個人整整十天。尼可（喬迪·衛契茲 Jordi Vilches 飾）是達尼的死黨，兩人早就打算一起狂歡。他們相約露營，遇到一對表姐妹，意外的打起了擺脫處男身的主意。兩個男孩白天和女孩在海邊跳舞、喝酒、抽煙、游泳；當派對完畢，提著滿腦袋的精蟲回到別墅後，他們又忍不住互相打起手槍來——可是對尼可來說，這隻不過是發泄的途徑，但對達尼而言早已有了情感的意義：他發現自己喜歡上了尼可。兩個男孩開始充滿尷尬與衝突，他們都需要正視自己的慾望…...過了這個暑假，他們都長大了一點。


　　導演以一種莫名冷峻和無比細膩的筆觸撫摩到了一個17歲的世界,一個充滿溫熱、躁動、不安與誘惑的地帶。這是一個關於成長的故事，即甜蜜又苦澀；不是同性戀少年的獵奇助性，而是荷爾蒙翻騰的躍躍欲試，焦灼不安的認同與接納，揉摻了一絲青澀與眷戀的溫柔回眸。《西班牙處男》在2000年戛納首映大獲好評，獲得芝加哥國際電影節的費比西影評人獎。



  ▶  精 美 劇 照